Privacy Policy

Mine! — effective October 18, 2026

In short: your loans and photos stay on your iPhone and in your own private iCloud. I can't see them. The app sends only anonymous usage statistics and crash reports, which contain nothing that identifies you. No account, no ads, no tracking.

Who I am

Mine! is developed by Alison Andrault, an independent developer (Alybee). I am the data controller for the limited data described below. Contact: support@alybee.fr.

Your loans and photos

Everything you enter in Mine! — names of borrowers, objects, photos, dates, reminders — is stored with Apple's SwiftData on your device and synced through your private iCloud database (CloudKit), if iCloud is enabled on your device. This data is never sent to me or to any other server. I have no access to it.

Syncing is handled by Apple under Apple's Privacy Policy. If iCloud is turned off, your data exists only on your device, and deleting the app deletes it.

Camera, microphone and speech recognition

Each permission is optional. You can grant or withdraw it at any time in the iOS Settings app.

Notifications

Reminders and the weekly recap are local notifications, scheduled on your device. No push server is involved and no notification content is sent anywhere.

Sharing

When you nudge a borrower, the app opens the iOS share sheet with a prefilled message. You choose the app and the recipient; Mine! does not access your contacts and does not see what you send.

Anonymous usage statistics (Aptabase)

To understand which features are used, the app sends anonymous events to an Aptabase instance that I host myself, on a server in the European Union. Examples: "a loan was created (with or without a photo, with or without a reminder)", "a loan was returned", "onboarding completed", "a permission prompt was shown".

Each event comes with technical context only: app version, iOS version, device model, language, and a random session identifier that lives in memory and is replaced after one hour of inactivity. There is no user identifier, no advertising identifier, no cookie, and never the content of your loans (no names, objects or photos). This data cannot be linked to you.

Crash reports (Sentry)

When the app crashes or hits an error, a technical report is sent to Sentry (Functional Software, Inc.), stored in its European Union region (Germany). A report contains the error, the code location, the app version, the iOS version and the device model. The app is configured to send no user information, no IP-based identification, no navigation history and none of your content. See Sentry's Privacy Policy.

Legal basis and retention

Anonymous statistics and crash reports are processed on the basis of my legitimate interest in keeping the app working and improving it (Art. 6(1)(f) GDPR). Because they contain no personal identifier, there is no in-app setting to turn them off. Crash reports are kept for at most 90 days; usage statistics are kept in aggregated, anonymous form.

What I don't do

Your rights

You can view, edit and delete all your loans directly in the app. Deleting a loan removes it from your iCloud as well. To erase everything, delete the app and, if needed, its data in iOS Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage.

Under the GDPR you have the right to access, rectify, erase and object. Since I hold no data that identifies you, I usually cannot link any record to you, but you can write to me with any question. You may also lodge a complaint with your data protection authority (in France, the CNIL).

Children

Mine! is rated 4+ on the App Store and can be used at any age. It collects no personal data from anyone, children included: there is no account, no advertising, and everything a child enters stays on the device and in the family's own iCloud.

Changes

If this policy changes, the new version will be published on this page with an updated date.

Contact

Questions or requests: support@alybee.fr

Politique de confidentialité

Mine! — en vigueur au 18 octobre 2026

En bref : vos prêts et vos photos restent sur votre iPhone et dans votre propre iCloud privé. Je n'y ai pas accès. L'app envoie uniquement des statistiques d'usage anonymes et des rapports de plantage, qui ne contiennent rien qui vous identifie. Pas de compte, pas de pub, pas de pistage.

Qui je suis

Mine! est développée par Alison Andrault, développeuse indépendante (Alybee). Je suis responsable du traitement des quelques données décrites ci-dessous. Contact : support@alybee.fr.

Vos prêts et vos photos

Tout ce que vous saisissez dans Mine! — noms des emprunteurs, objets, photos, dates, rappels — est enregistré sur votre appareil avec SwiftData d'Apple et synchronisé via votre base iCloud privée (CloudKit), si iCloud est activé sur votre appareil. Ces données ne me sont jamais envoyées, ni à aucun autre serveur. Je n'y ai pas accès.

La synchronisation est assurée par Apple, selon la politique de confidentialité d'Apple. Si iCloud est désactivé, vos données n'existent que sur votre appareil, et supprimer l'app les supprime.

Appareil photo, micro et reconnaissance vocale

Chaque autorisation est facultative. Vous pouvez l'accorder ou la retirer à tout moment dans l'app Réglages d'iOS.

Notifications

Les rappels et le récap hebdomadaire sont des notifications locales, programmées sur votre appareil. Aucun serveur de push n'intervient et aucun contenu n'est envoyé où que ce soit.

Partage

Quand vous relancez un emprunteur, l'app ouvre la feuille de partage d'iOS avec un message prérempli. Vous choisissez l'app et le destinataire ; Mine! n'accède pas à vos contacts et ne voit pas ce que vous envoyez.

Statistiques d'usage anonymes (Aptabase)

Pour savoir quelles fonctionnalités sont utilisées, l'app envoie des événements anonymes à une instance Aptabase que j'héberge moi-même, sur un serveur situé dans l'Union européenne. Exemples : « un prêt a été créé (avec ou sans photo, avec ou sans rappel) », « un prêt a été rendu », « onboarding terminé », « une demande d'autorisation a été affichée ».

Chaque événement n'est accompagné que d'un contexte technique : version de l'app, version d'iOS, modèle d'appareil, langue, et un identifiant de session aléatoire, gardé en mémoire et remplacé après une heure d'inactivité. Aucun identifiant utilisateur, aucun identifiant publicitaire, aucun cookie, et jamais le contenu de vos prêts (ni noms, ni objets, ni photos). Ces données ne peuvent pas être reliées à vous.

Rapports de plantage (Sentry)

Quand l'app plante ou rencontre une erreur, un rapport technique est envoyé à Sentry (Functional Software, Inc.), stocké dans sa région Union européenne (Allemagne). Un rapport contient l'erreur, l'endroit du code concerné, la version de l'app, la version d'iOS et le modèle d'appareil. L'app est configurée pour n'envoyer aucune information sur l'utilisateur, aucune identification par adresse IP, aucun historique de navigation et aucun de vos contenus. Voir la politique de confidentialité de Sentry.

Base légale et durée de conservation

Les statistiques anonymes et les rapports de plantage reposent sur mon intérêt légitime à faire fonctionner et à améliorer l'app (art. 6.1.f du RGPD). Comme ils ne contiennent aucun identifiant personnel, il n'y a pas de réglage pour les désactiver dans l'app. Les rapports de plantage sont conservés 90 jours au maximum ; les statistiques d'usage sont conservées sous forme agrégée et anonyme.

Ce que je ne fais pas

Vos droits

Vous pouvez consulter, modifier et supprimer tous vos prêts directement dans l'app. Supprimer un prêt le supprime aussi de votre iCloud. Pour tout effacer, supprimez l'app et, si besoin, ses données dans Réglages → [votre nom] → iCloud → Gérer le stockage.

Le RGPD vous donne un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition. Comme je ne détiens aucune donnée qui vous identifie, je ne peux généralement relier aucun enregistrement à vous, mais vous pouvez m'écrire pour toute question. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.

Enfants

Mine! est classée 4+ sur l'App Store et peut être utilisée à tout âge. Elle ne collecte aucune donnée personnelle, enfants compris : pas de compte, pas de publicité, et tout ce qu'un enfant saisit reste sur l'appareil et dans l'iCloud de la famille.

Modifications

Si cette politique évolue, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une date mise à jour.

Contact

Questions ou demandes : support@alybee.fr

Política de privacidad

Mine! — vigente desde el 18 de octubre de 2026

En resumen: tus préstamos y tus fotos se quedan en tu iPhone y en tu propio iCloud privado. Yo no puedo verlos. La app solo envía estadísticas de uso anónimas e informes de errores, que no contienen nada que te identifique. Sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo.

Quién soy

Mine! está desarrollada por Alison Andrault, desarrolladora independiente (Alybee). Soy la responsable del tratamiento de los pocos datos descritos a continuación. Contacto: support@alybee.fr.

Tus préstamos y tus fotos

Todo lo que introduces en Mine! — nombres de quienes te piden prestado, objetos, fotos, fechas, recordatorios — se guarda en tu dispositivo con SwiftData de Apple y se sincroniza a través de tu base de datos privada de iCloud (CloudKit), si iCloud está activado en tu dispositivo. Estos datos nunca se me envían a mí ni a ningún otro servidor. No tengo acceso a ellos.

La sincronización la gestiona Apple según la política de privacidad de Apple. Si iCloud está desactivado, tus datos solo existen en tu dispositivo, y al borrar la app se borran.

Cámara, micrófono y reconocimiento de voz

Cada permiso es opcional. Puedes concederlo o retirarlo en cualquier momento en la app Ajustes de iOS.

Notificaciones

Los recordatorios y el resumen semanal son notificaciones locales, programadas en tu dispositivo. No interviene ningún servidor push y no se envía ningún contenido a ninguna parte.

Compartir

Cuando le recuerdas a alguien que te devuelva algo, la app abre la hoja de compartir de iOS con un mensaje ya escrito. Tú eliges la app y el destinatario; Mine! no accede a tus contactos ni ve lo que envías.

Estadísticas de uso anónimas (Aptabase)

Para saber qué funciones se usan, la app envía eventos anónimos a una instancia de Aptabase que alojo yo misma, en un servidor situado en la Unión Europea. Por ejemplo: «se creó un préstamo (con o sin foto, con o sin recordatorio)», «se devolvió un préstamo», «onboarding completado», «se mostró una solicitud de permiso».

Cada evento va acompañado solo de contexto técnico: versión de la app, versión de iOS, modelo de dispositivo, idioma y un identificador de sesión aleatorio, guardado en memoria y sustituido tras una hora de inactividad. No hay identificador de usuario, ni identificador publicitario, ni cookies, y nunca el contenido de tus préstamos (ni nombres, ni objetos, ni fotos). Estos datos no pueden vincularse contigo.

Informes de errores (Sentry)

Cuando la app falla o encuentra un error, se envía un informe técnico a Sentry (Functional Software, Inc.), almacenado en su región de la Unión Europea (Alemania). Un informe contiene el error, la ubicación en el código, la versión de la app, la versión de iOS y el modelo de dispositivo. La app está configurada para no enviar información del usuario, ni identificación por dirección IP, ni historial de navegación, ni ninguno de tus contenidos. Consulta la política de privacidad de Sentry.

Base jurídica y conservación

Las estadísticas anónimas y los informes de errores se basan en mi interés legítimo en mantener la app funcionando y mejorarla (art. 6.1.f del RGPD). Como no contienen ningún identificador personal, no hay ningún ajuste en la app para desactivarlos. Los informes de errores se conservan un máximo de 90 días; las estadísticas de uso se conservan de forma agregada y anónima.

Lo que no hago

Tus derechos

Puedes consultar, modificar y borrar todos tus préstamos directamente en la app. Borrar un préstamo también lo borra de tu iCloud. Para eliminarlo todo, borra la app y, si es necesario, sus datos en Ajustes → [tu nombre] → iCloud → Gestionar almacenamiento.

El RGPD te otorga los derechos de acceso, rectificación, supresión y oposición. Como no conservo ningún dato que te identifique, normalmente no puedo vincular ningún registro contigo, pero puedes escribirme con cualquier pregunta. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD; en Francia, la CNIL).

Menores

Mine! tiene una clasificación 4+ en la App Store y puede usarse a cualquier edad. No recoge datos personales de nadie, menores incluidos: sin cuenta, sin publicidad, y todo lo que un menor introduce se queda en el dispositivo y en el iCloud de la familia.

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con la fecha actualizada.

Contacto

Preguntas o solicitudes: support@alybee.fr